«Իմ սեփականը չի հասկանում» տագնապալի մասշտաբի վրա է ընկնում:
Հոլիվուդը այլեւս կարիք չունի ռուսական դերակատարներին ռուսաց լեզվով խոսակցությունների կատարման կամ ձայնի ընտրության համար, եւ առցանց թարգմանիչները երկար ժամանակ հեռացրել են խորհրդային լեզվով խոսողներին: Մի հավատացեք խնդրի լրջությանը: Այնուհետեւ վերցրեք այս ֆիլմերը մեր երկրում վարձակալության համար նախատեսված նկարներում:
1. «Bourne Identification»
Իսկապես, լավ, ինչու անհանգստացնել ... Այո, մենք ունենք ամեն երկրորդ տղան, որը կոչվում է Lishtfum Ashf!
2. «Տերմինալ»
Այո, Թոմ Հենքսի հերոսին, ընդհանրապես, ոչ մի հարց, դատելով Բելառուսի Գոմելում տրված վարորդական իրավունքի հիման վրա, նա ուղղակի աղջիկ է, Գուլինա Գուլնարա Նադիրունա, իսկ Վիկտոր Նավովսկին `լատիներեն թարգմանությամբ:
3. ութոտնուկը
Արդյոք «Ч» եւ «У» տառերի միջեւ տարբերություն կա: Խմբագիրներ թողնելու համար սա նույն նամակն է: Դե, եւ, համապատասխանաբար, նման ֆիլմերում ամենատարածված սխալներից մեկը:
4. «Max Payne»
Բայց այստեղ նորից `Ուրիի բաճկոնը սբ.
5. Կարմիր մոլորակը
«Ռուսական» շրջագայության ստեղծման լավագույն միջոցը բազմաթիվ, շատ եւ շատ ռուսերեն տառեր հավաքելը ...
6. «Տիեզերքի բանտում»
Բայց դա սովորական մոնիտոր չի համարում միջին ռուսերենի համար:
7. «Երկնային կապիտան եւ ապագայի աշխարհը»
Պատմությունը շատ ռուսական տառերով չի խանգարում: Ով է դրանք շատանում:
8. «Հիտման»
Եվ ինչ տարբերություն, ինչ տարբերություն է դրանք գրել:
9. «Ֆանտաստիկ չորս»
Անկախ նրանից, թե դա բավարար չէ, ինչ կա մեր մեջ ֆիզիոլոգիական տարբերություններ: Ինչ է, եթե նա իսկապես է:
10. «Ալիեն»
Դե, այս դեպքում, մենք հուսով ենք, որ «trolling» չի նշանակվի մեզ: Նրանք պետք է մեղավոր լինեն ...
11. Iron Man 2
Դե, այո, Բորիսը ոչ ավանդական կողմնորոշմամբ չի զարմացնում մեզ: Եվ «հիմա» փոխարեն «կենդանի» է հնչում նույնիսկ ինչ-որ կերպ ավելի համոզիչ ...
12. «Ռուսաստանից, սիրով»
Համաձայնել - pulling եւ dihat դռները միշտ էլ այնքան հետաքրքիր են:
13. «Անկախության օր»
Վայ, Ֆիզնացնի այս ամպը այնքան վտանգավոր է, որ Novosihorsk- ը սպառնում է «yoi»:
14. «Հարթեցրեք բորբոքումները»
Մեզ մոտ գրեթե բոլորը շատ մատչելի են, հիմնականը `« OKEYO »:
15. «12 կապիկ»
Այո, այդպես է, որ թշնամին չի գուշակել:
16. «Հաղորդակցություն»
Եթե մարդը տաղանդավոր է, ապա դա մի ամբողջ տարի է:
17. «Չակ»
Նախազգուշացումը բավականին տարածված է: Արդյոք դա բավարար չէ, որ ...
18. «Գործակալներ Щ.И.Т.»
Խիստ սիբիրյան գոտում, այս վտանգավոր կետի հետեւում նրանք գնում են բացառապես սերիայի երրորդ սեզոնի 13-րդ շարքում:
19. «Հարթեցրեք բորբոքումները»
Գաղտնի միջուկային հրթիռային գործարաններում, դուք կարող եք ինչ-որ բան անել, նույնիսկ այդպիսի օշարակներ ...
20. Դոկտոր Ժիվագո
Հեռավոր 1905 թ. Պրոլետարականները չէին հասնում քերականության:
21. «Քաղաքացի X»
Սակայն սառը պատերազմի ժամանակ նույնիսկ հատուկ դյուրակիր ժապավենը կարող էր զգուշացնել վտանգի մասին: